大海的第三岸：中英诗人互译诗选：汉英对照

2 (p1): 中诗英译
2 (p1-1): 姜涛
2 (p1-1-1): 空军一号
4 (p1-2): 冷霜
4 (p1-2-1): 小夜曲
6 (p1-3): 唐晓渡
6 (p1-3-1): 叫出你的名字
10 (p1-3-2): 五月的蔷薇
12 (p1-3-3): 镜
14 (p1-3-4): 无题（之三）
18 (p1-3-5): 无题
22 (p1-4): 王小妮
22 (p1-4-1): 一块布的背叛
26 (p1-4-2): 台风四首
32 (p1-4-3): 在威尔士（选二）
36 (p1-4-4): 月光白得很
38 (p1-5): 西川
38 (p1-5-1): 巨兽
42 (p1-5-2): 我奶奶
44 (p1-5-3): 佩玲
46 (p1-5-4): 皮肤颂
50 (p1-5-5): 题王希孟青绿山水长卷《千里江山图》
52 (p1-6): 萧开愚
52 (p1-6-1): 留赠拉斐尔
54 (p1-6-2): 一次抵制
56 (p1-6-3): 山坡
60 (p1-7): 严力
60 (p1-7-1): 中国抽屉
62 (p1-7-2): 输掉了
64 (p1-8): 杨炼
64 (p1-8-1): 个人地理学
66 (p1-8-2): 鬼魂奏鸣曲
72 (p1-8-3): 饕餮之问
76 (p1-8-4): 一粒葵花籽的否定句
78 (p1-8-5): 一条良渚玉琮上的线
82 (p1-8-6): 散步者
86 (p1-8-7): 紫郁金宫：慢板的一夜
90 (p1-8-8): 蝴蝶——纳博科夫
94 (p1-8-9): 蝴蝶——柏林
98 (p1-8-10): 蝴蝶——老年
102 (p1-9): 杨小滨
102 (p1-9-1): 目的论
104 (p1-9-2): 裸露
108 (p1-9-3): 景色与情节
112 (p1-9-4): 离题的情歌
116 (p1-9-5): 信件·面包·书签（三首）
120 (p1-10): 于坚
120 (p1-10-1): 在西部荒野中看见火车
122 (p1-11): 臧棣
122 (p1-11-1): 自我表现协会
124 (p1-11-2): 生活是怎么炼成的丛书
128 (p1-11-3): 牵线人丛书
132 (p1-12): 翟永明
132 (p1-12-1): 第六月
134 (p1-12-2): 菊花灯笼漂过来
138 (p1-12-3): 唐朝书生
140 (p1-13): 张炜
140 (p1-13-1): 松林
142 (p1-14): 周瓒
142 (p1-14-1): 慢
144 (p1-14-2): 未名湖
146 (p1-14-3): 灰喜鹊
151 (p2): 英诗中译
151 (p2-1): 安敏轩
151 (p2-1-1): 驾车旅行
153 (p2-1-2): 医疗惊悚
155 (p2-2): 托尼·巴恩斯通
155 (p2-2-1): 毛发
157 (p2-2-2): 跟他绝交（操作手册）
159 (p2-2-3): 死亡
161 (p2-2-4): 旧
163 (p2-3): 汴庭博
163 (p2-3-1): 启程
167 (p2-4): 波丽·克拉克
167 (p2-4-1): 我的动物园学历
173 (p2-4-2): 我的生活，海
175 (p2-4-3): 成都按摩
177 (p2-4-4): 北京
181 (p2-4-5): 天鹅
183 (p2-4-6): 女人
185 (p2-4-7): 与马共生
189 (p2-5): 简妮芬·克劳馥
189 (p2-5-1): 回旋
191 (p2-6): 安东尼·邓恩
191 (p2-6-1): 跳蚤马戏团
193 (p2-6-2): 蝴蝶专家
195 (p2-6-3): 未说的话
197 (p2-7): 威廉·赫伯特
197 (p2-7-1): 仲夏灯之夜塔
203 (p2-7-2): 原谅苍蝇
205 (p2-7-3): 鬼魂
209 (p2-7-4): 祖父母
211 (p2-7-5): 边界母牛
213 (p2-7-6): 庇护雌狐
215 (p2-7-7): 泰恩河隧道
217 (p2-7-8): 慢动物穿行
221 (p2-7-9): 桑蒂尼科坦
225 (p2-7-10): 一匹很难的马
227 (p2-8): 肖恩·奥布莱恩
227 (p2-8-1): 城市
231 (p2-8-2): 欧洲人
233 (p2-8-3): 另一个国家
237 (p2-8-4): 桌和椅
241 (p2-9): 帕斯卡尔·帕蒂
241 (p2-9-1): 镜兰
247 (p2-9-2): 地图蛾
249 (p2-9-3): 神奇的语言
251…